User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
(Song 2591) Tag: Reverted |
(Script and audio files) Tag: Reverted |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2591%20Niirava%20carane%20varane%20varane.mp3}} | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2591%20Niirava%20carane%20varane%20varane.mp3}}{{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2591%20NIIRAVA%20CARAN%27E%20VARAN%27E%20VARAN%27E.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2591<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> | '''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2591<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
Niirava carańe varańe varańe | Niirava carańe varańe varańe | ||
Phul phot́áye tumi esechile | Phul phot́áye tumi esechile | ||
Tamasá | Tamasá sáṋtare ákásha pátháre | ||
Táráder mukhe hási d́hele dile | Táráder mukhe hási d́hele dile | ||
Malay pavan elo dakhin theke | Malay pavan elo dakhin theke | ||
Utture | Utture haoyá elo tuhin meghe | ||
Vishver sabáre tumi nile d́eke | Vishver sabáre tumi nile d́eke | ||
Chande náce tále | Chande náce tále carańatale | ||
Tribhuvane jáhá áche sabái náce | Tribhuvane jáhá áche sabái náce | ||
Tomáre ghire tava | Tomáre ghire tava manera májhe | ||
Sabái satata | Sabái satata tava karuńá jáce | ||
Tomáre jene priyatama | Tomáre jene priyatama bale | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
মলয় পবন এল দখিন থেকে | মলয় পবন এল দখিন থেকে | ||
উত্তুরে হাওয়া এল | উত্তুরে হাওয়া এল তুহিন মেঘে | ||
বিশ্বের সবারে তুমি নিলে ডেকে' | বিশ্বের সবারে তুমি নিলে ডেকে' | ||
ছন্দে নাচে তালে চরণতলে | ছন্দে নাচে তালে চরণতলে | ||
| Line 94: | Line 94: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
Currently, only the following low-quality audio | Currently, only the following low-quality audio renditions are available. | ||
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2591%20Niirava%20carane%20varane%20varane.mp3}} | * {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2591%20Niirava%20carane%20varane%20varane.mp3}} | ||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2591%20NIIRAVA%20CARAN%27E%20VARAN%27E%20VARAN%27E.mp3|singer=the note-taking team|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
{{S-start}} | {{S-start}} | ||
Revision as of 02:25, 30 December 2022
 | This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
 | This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 20 months ago. (Purge) |
| Abhidevananda/Sandbox3 | |
|---|---|
 | |
| Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
| Song number | 2591 |
| Date | 1985 April 15 |
| Place | Madhumalainca, Kolkata |
| Theme | Contemplation |
| Lyrics | Bengali |
| Music | Kaharva |
| Audio | |
| License |
 Note |
| Location in Sarkarverse |
 |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 2591st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
| Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
|---|---|---|
Niirava carańe varańe varańe |
নীরব চরণে বরণে বরণে |
O lord, you came silently |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
Currently, only the following low-quality audio renditions are available.
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by the note-taking team on Sarkarverse
| Preceded by Mane rekho saunge theko |
Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Prabhu tomar liilay |