Aji path bhule tumi ke ele: Difference between revisions

Script
m (Text replacement - "<ref name="PSV21">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2001-2100|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=|ISBN=9798201399177}}</ref>" to "<ref name="PSV21">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2001-2100|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Av...)
(Script)
Line 25: Line 25:
|-
|-
|<poem>
|<poem>
Áji path bhule tumi ke ele
(Áji) Path bhule tumi ke ele
Maner májhe dolá diye
Maner májhe dolá diye
Lája bhay sariye dile
Láj bhay sariye dile


Ná bale kena je ele
Ná bale kena je ele
Prastut hate náhi dile
Prastut hate náhi dile
Pradiip rákhi ni jvele
Pradiip rákhini jvele
Áṋdháre jyotih ánile
Áṋdháre jyotih ánile


Line 40: Line 40:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
আজি পথ ভুলে’ তুমি কে এলে
(আজি) পথ ভুলে’ তুমি কে এলে
মনের মাঝে দোলা দিয়ে
মনের মাঝে দোলা দিয়ে
লাজ-ভয় সরিয়ে দিলে
লাজ-ভয় সরিয়ে দিলে
Line 46: Line 46:
না বলে’ কেন যে এলে
না বলে’ কেন যে এলে
প্রস্তুত হ’তে নাহি দিলে
প্রস্তুত হ’তে নাহি দিলে
প্রদীপ রাখি নি জ্বেলে’
প্রদীপ রাখিনি জ্বেলে’
আঁধারে জ্যোতিঃ আনিলে
আঁধারে জ্যোতিঃ আনিলে