Tumi esecho madhu hesecho: Difference between revisions
No edit summary |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You have come and sweetly smiled; | |||
and | Mind and heart You've made them bright. | ||
You | Songs You've sung, You've been so kind; | ||
With many tunes a row of lights You ignite. | |||
Having been within psyche, latent You are there; | |||
the | Night and day the dancing forest-peacock seeks. | ||
From behind a mental screen, coated with woodland-beauty, | |||
You dispense fragrance on the garden of mind. | |||
Since untold eons You're the ocean of compassion; | |||
On a string of waves You float in from someplace distant. | |||
float in | Always You are near, of [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|liila]] there's no ending; | ||
What You do, that alone feels right. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 22:18, 30 June 2023
Tumi esecho madhu hesecho | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2688 |
Date | 1985 May 16 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi esecho madhu hesecho is the 2688th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
(Tumi) Esecho madhu hesecho |
(তুমি) এসেছ মধু হেসেছ |
You have come and sweetly smiled; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2601-2700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798223353959
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tumi esecho madhu hesecho sung by Avadhutika Ananda Viina Acarya on Sarkarverse
Preceded by Koti koti pranam nao mor |
Prabhat Samgiita 1985 With: Tumi esecho madhu hesecho |
Succeeded by Mor maneri alakay |