Sona jhara e jyotsna nishiithe: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV28">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2701-2800|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV28">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2701-2800|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Ava...) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
On this | On this gold-dripping, moonlit night, | ||
the mind | To attain You, racing goes the mind. | ||
Oh You, aglow with heaven's luster, | |||
Gave this dull world rays of light. | |||
goes | |||
from | Unhindered, Your winning chariot goes ahead, | ||
for the | Its course, from no beginning to only without end, | ||
The maker of welfare, so ruin for the wicked, | |||
To rouse in soul knowledge of what's right. | |||
You'd been, You are, You will stay, Self-born Lord; | |||
Anything at all at no time do You ignore. | |||
remove | But yet Yourself I forget, subject to infatuation; | ||
Thunderbolt in hand, pray remove the oversight. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 08:02, 6 August 2023
Sona jhara e jyotsna nishiithe | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2718 |
Date | 1985 May 23 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Sona jhara e jyotsna nishiithe is the 2718th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Soná jhará e jyotsná nishiithe |
সোনা ঝরা এ জ্যোৎস্না নিশীথে |
On this gold-dripping, moonlit night, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2701-2800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798223315087
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Sona jhara e jyotsna nishiithe sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Tumi ele abelay deri kare |
Prabhat Samgiita 1985 With: Sona jhara e jyotsna nishiithe |
Succeeded by Ei nutan prabhate chande o giite |