User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
No edit summary Tag: Reverted |
(Script and flag on audio file) Tag: Reverted |
||
Line 38: | Line 38: | ||
Tumi ácho prabhu ámi áchi | Tumi ácho prabhu ámi áchi | ||
Áche e jagat | Áche e jagat | ||
Ańu áche bhúmáo áche | |||
Áche kśudra mahat | Áche kśudra mahat | ||
Phule phule | Phule phule ghure beŕái | ||
Madhur áshe | Madhur áshe sabkháne jái | ||
Sakal madhur | Sakal madhur áṋdhár je pái | ||
Tomáte tumi | Tomáte tumi brhat | ||
Jyotsnáloke tumii madhu | Jyotsnáloke tumii madhu | ||
Dúr niilimár tumii vidhu | Dúr niilimár tumii vidhu | ||
Já karo | Já karo bhálabese shudhu | ||
Ná bheve sadasat | Ná bheve sadasat | ||
</poem> | </poem> | ||
Line 95: | Line 95: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
Currently, only the following | Currently, only the following audio rendition is available. Unfortunately, several significant mistakes are made in the final verse. | ||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2827%20TUMI%20A%27CHO%20PRABHU%20A%27MI%20A%27CHI.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}} | * {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2827%20TUMI%20A%27CHO%20PRABHU%20A%27MI%20A%27CHI.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}} | ||
Line 110: | Line 110: | ||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | ||
[[Category:Songs given in 1985]] | [[Category:Songs given in 1985]] | ||
[[Category:Songs with no good audio file]] |
Revision as of 01:14, 18 August 2023
This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 13 months ago. (Purge) |
Abhidevananda/Sandbox3 | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2827 |
Date | 1985 June 21 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 2827th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tumi ácho prabhu ámi áchi |
তুমি আছ প্রভু আমি আছি |
O Lord, You exist, I exist |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
Currently, only the following audio rendition is available. Unfortunately, several significant mistakes are made in the final verse.
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Kabhu shuye base kakhano danriye |
Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Praner aveg bhara priitir usnata jhara |