User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
(→Recordings: Flag on audio) Tag: Reverted |
No edit summary Tag: Reverted |
||
Line 36: | Line 36: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Tandrá jaŕimá chilo | Tandrá jaŕimá chilo áṋkhira táráy | ||
Andhakáre kichu dekhá náhi jáy | Andhakáre kichu dekhá náhi jáy | ||
Tamasá utsáre shudhu tamasáy | Tamasá utsáre shudhu tamasáy | ||
Tomári áloke prabhu dekhechi tomáy | Tomári áloke prabhu dekhechi tomáy | ||
Gauṋgottarii dhárá cale ságarer páne | |||
Shyámal | Shyámal suśamádhárá vakśe priitite ene | ||
Phule phale sabáre bhare dey náce gáne | |||
Alakár álokete se saritá jhalakáy | Alakár álokete se saritá jhalakáy | ||
Maner madhur | Maner madhur bháv se áloke jege jáy | ||
Jata | Jata klánti bhránti palake háráy | ||
Ańucetanár májhe tumi ácho phula sáje | |||
Sabáre náciye calo | Sabáre náciye calo sumadhura dyotanáy | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Line 57: | Line 57: | ||
তোমারই আলোকে প্রভু দেখেছি তোমায় | তোমারই আলোকে প্রভু দেখেছি তোমায় | ||
গঙ্গোত্তরী ধারা চলে সাগরের পানে | |||
শ্যামল সুষমাধারা বক্ষে প্রীতিতে এনে' | শ্যামল সুষমাধারা বক্ষে প্রীতিতে এনে' | ||
ফুলে ফলে সবারে ভরে' দেয় নাচে গানে | ফুলে ফলে সবারে ভরে' দেয় নাচে গানে | ||
Line 97: | Line 97: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2831%20TANDRA%27%20JAR%27IMA%27%20CHILO%20A%27NKHIR%20TA%27RA%27Y.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}} | * {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2831%20TANDRA%27%20JAR%27IMA%27%20CHILO%20A%27NKHIR%20TA%27RA%27Y.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}} | ||
Line 112: | Line 111: | ||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | ||
[[Category:Songs given in 1985]] | [[Category:Songs given in 1985]] | ||
Revision as of 07:15, 22 August 2023
This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 13 months ago. (Purge) |
Abhidevananda/Sandbox3 | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2831 |
Date | 1985 June 22 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 2831st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tandrá jaŕimá chilo áṋkhira táráy |
তন্দ্রা-জড়িমা ছিল আঁখির তারায় |
The pupils of the eyes were inert with drowsiness; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Praner aveg bhara priitir usnata jhara |
Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Kamalavane tumi saorabha priya |