Niilambu dharay bhese jay: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV29">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2801-2900|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV29">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2801-2900|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Ava...) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
On a high-sea current sails along | |||
My psychic boat. | |||
By action and reaction under turbulent winds, | |||
and | Where it goes, that I do not know. | ||
How | How often the sun sinks and rises– | ||
A dappled light sprawls upon the ocean. | |||
A line of rain is traced on forehead; | |||
Day and night, it comes and goes. | |||
This traveling is for my welfare only– | |||
Proceeding methodically, saying nothing. | |||
Remaining forgotten is all life's agony, | |||
Disregarding lightning and thunderbolts. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 22:06, 1 December 2023
Niilambu dharay bhese jay | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2840 |
Date | 1985 June 27 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Niilambu dharay bhese jay is the 2840th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Niilámbu dháráy bhese jáy |
নীলাম্বু ধারায় ভেসে' যায় |
On a high-sea current sails along |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2801-2900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798223249382
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Niilambu dharay bhese jay sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Vishver parashmani |
Prabhat Samgiita 1985 With: Niilambu dharay bhese jay |
Succeeded by Sagara belay gan geyechile |