Tomar pathe kabe hate: Difference between revisions
(Script) |
No edit summary Tag: Reverted |
||
Line 60: | Line 60: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
On Your path from what ancient time, | |||
Day and night do I proceed, | |||
It's not known, I'm not knowing. | |||
I | I have gone on moving, gone on pensive, | ||
Merely Your anxiety only. | |||
I | |||
I've gone searching for the path's pointed spire; | |||
I've kept staring at an arbor of a far-off site. | |||
I looked not inside my own mind, | |||
Only having disregarded psyche. | |||
You are | |||
A voice I hear floating asudden: | |||
"You are mind's [[:wikipedia:Philosopher's stone|Stone of Philosophers]]. | |||
The jewel-mine of a dark cavern, | |||
Only ego granted not its viewing." | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 23:12, 27 May 2024
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 3 months ago. (Purge) |
Tomar pathe kabe hate | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 3123 |
Date | 1985 September 7 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomar pathe kabe hate is the 3123rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomár pathe kabe hate |
তোমার পথে কবে হতে |
On Your path from what ancient time, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tomar pathe kabe hate sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Gane gane esechile |
Prabhat Samgiita 1985 With: Tomar pathe kabe hate |
Succeeded by Ganer raja tumi prane ele |