User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
(Song 3135) Tag: Reverted |
(Script and flag on recording) Tag: Reverted |
||
| Line 41: | Line 41: | ||
Tumi bhálo básiyáchile | Tumi bhálo básiyáchile | ||
Tomári | Tomári áṋkhitáráy | ||
Vasudhárá sudhá jharáy | Vasudhárá sudhá jharáy | ||
Alakár | Alakár amarádyuti | ||
Akátare d́háliyáchile | Akátare d́háliyáchile | ||
Áloke tumi háso | Áloke tumi háso | ||
Áṋdháre tumii bháso | |||
Álo tamasári páre | Álo tamasári páre | ||
Sure ráge práń bharile | Sure ráge práń bharile | ||
| Line 94: | Line 94: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
Currently, only the following audio rendition is available; however, the first word of the second verse is sung incorrectly with a significant change of meaning. | |||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3135%20JAKHAN%20KEU%20CA%27HE%20NA%27I.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}} | * {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3135%20JAKHAN%20KEU%20CA%27HE%20NA%27I.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}} | ||
| Line 108: | Line 109: | ||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | ||
[[Category:Songs given in 1985]] | [[Category:Songs given in 1985]] | ||
[[Category:Songs with no good audio file]] | |||
Revision as of 06:30, 8 June 2024
 | This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
 | This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 22 days ago. (Purge) |
| Abhidevananda/Sandbox3 | |
|---|---|
 | |
| Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
| Song number | 3135 |
| Date | 1985 September 8 |
| Place | Madhumalainca, Kolkata |
| Theme | Contemplation |
| Lyrics | Bengali |
| Music | Dadra |
| Audio | |
| License |
 Note |
| Location in Sarkarverse |
 |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 3135th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
| Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
|---|---|---|
Jakhan keu cáhe nái |
যখন কেউ চাহে নাই |
O Lord, when nobody wanted, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8
Musical notations
Recordings
Currently, only the following audio rendition is available; however, the first word of the second verse is sung incorrectly with a significant change of meaning.
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
| Preceded by Mrganayana more balo na |
Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Tomari asari ashe |