Ajike prate ashabhara alote: Difference between revisions
(Retranslated and removed PSUC flag) |
(Refinements) |
||
Line 67: | Line 67: | ||
Taking what they find, on the way they will proceed. | Taking what they find, on the way they will proceed. | ||
Sway to the universe this song keeps | Sway to the universe this song keeps providing; | ||
This song | This song makes one self-forgetting. | ||
Casting | Casting off the time-worn, it goes ahead new-born; | ||
Forward it races in a hundred ways, a hundred streams. | Forward it races in a hundred ways, a hundred streams. | ||
</poem> | </poem> |
Revision as of 00:59, 12 August 2024
Ajike prate ashabhara alote | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 3097 |
Date | 1985 August 31 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ajike prate ashabhara alote is the 3097th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ájike práte áshábhará álote |
আজিকে প্রাতে আশাভরা আলোতে |
Today at dawn, full of hope from splendor, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2024) Prabhat Samgiita Songs 3001-3100 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798224917662
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Ajike prate ashabhara alote sung by Soumen Das on Sarkarverse
Preceded by Andhakarer majhe alo elo |
Prabhat Samgiita 1985 With: Ajike prate ashabhara alote |
Succeeded by Ei caincala pavane liilayita |