User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions

m
Roman script
m (Rough translation - added line adjusted verses)
m (Roman script)
Line 40: Line 40:
Duhkhera sáthii tumi sukhera bandhu tumi
Duhkhera sáthii tumi sukhera bandhu tumi
Cokher áŕál more karo ná
Cokher áŕál more karo ná
Vedanár ashrute hásir nirjharete
Vedanára ashrute hásira nirjharete
Ámáre ekelá phele rekho ná
Ámáre ekelá phele rekho ná


Nrtyer tále tále rákho mor málá
Nrtyera tále tále rákho mor málá
Rauṋiin phulete dekho sájáyechi d́álá
Rauṋiin phulete dekho sájáyechi d́álá
Mrdu hese káche ese niye jáo bhálabese
Mrdu hese káche ese niye jáo bhálabese
Line 72: Line 72:


In the beat of dance, keep my garland.
In the beat of dance, keep my garland.
I have filled my basket with colourful flowers, look.
I have filled my basket with colorful flowers, look.
Now, come with a soft smile and gently take me with You.
Now, come with a soft smile and gently take me with You.
Do never ever turn Your face away from me.
Do never ever turn Your face away from me.