Amay dure rekho nako: Difference between revisions
(Song 495) |
m (Retranslated) |
||
Line 57: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Please don't keep me | Please don't keep me at a distance; | ||
I | I long to be in Your presence. | ||
My melody is attuned to Thine, | |||
In Your heart and soul, I survive. | |||
On sands by a river's landing stage, | |||
in | Musing on You, I pass my days. | ||
I | Even among countless afflictions, | ||
Being alive, in joy I dance. | |||
Pervaded by the desert's cruelty, | |||
My sky is dried up by a fiery heat. | |||
Amid this too is Your azure blue;{{#tag:ref|It is commonly believed that this was the complexion of [[Krsna]].|group="nb".}} | |||
I pray for shade in thoughts of You. | |||
of | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 04:57, 23 April 2016
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Amay dure rekho nako | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0495 |
Date | 1983 May 10 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___495%20A%27MA%27Y%20DU%27RE%20REKHO%20NA%27KO.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Amay dure rekho nako is the 495th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ámáy dúre rekho náko |
আমায় দূরে রেখো নাকো |
Please don't keep me at a distance; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Recordings
- Listen to the song Amay dure rekho nako sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tomar bhavti bheve meteche je man |
Prabhat Samgiita 1983 With: Amay dure rekho nako |
Succeeded by Nutana rupete asiyacho tumi |
Cite error: <ref>
tags exist for a group named ""nb".", but no corresponding <references group=""nb"."/>
tag was found