User:Abhidevananda/Sandbox3

Abhidevananda/Sandbox3
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	2453
Date	1985 March 9
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio	None available
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space.

This is not an encyclopedia article.

This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable.
If the article has not been edited in six months, this notice may be removed.
This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 2 years ago. (Purge)

Abhidevananda/Sandbox3 is the 2453^rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
(Águn) Jválále kim'shuk vane Vaner águn mane elo Man ráḿgálo gáne gáne Raḿger nesháy man meteche Raḿge bhuvan bhare geche Mor raḿgete tomár raḿge Mishiye dobo prati kśańe Raḿger khelá vishva joŕá Raḿge sabái átmahárá Raḿger phánus bhese Je jáy cidákásher páne Áshár pradiip jvale cale Sei phánuser sane	আগুন জ্বালালে কিংশুক বনে বনের আগুন মনে এল মন রাঙাল গানে গানে রঙের নেশায় মন মেতেছে রঙে ভুবন ভরে' গেছে মোর রঙেতে তোমার রঙে মিশিয়ে দোব প্রতি ক্ষণে রঙের খেলা বিশ্বজোড়া রঙে সবাই আত্মহারা রঙের ফানুস ভেসে' যে যায় চিদাকাশের পানে আশার প্রদীপ জ্বেলে' চলে সেই ফানুসের সনে	You have kindled a flame as the red flower of silk cotton tree grove. The forest fire came into mind, and coloured it with song after song. with intoxication of colour, the mind is frenzied. the world is filled with colours. i shall continue to merge my colour into yours each moment. the paper balloon goes on floating towards the firmament of the mind and the lamp of hope goes on glowing along with that balloon.

Notes

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

References

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8

Musical notations

Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

Currently, no audio file is available.

Preceded by Tomar panei jabo ami	Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3	Succeeded by Mandrita meghe uthechinu jege

[2] For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

[PRS_Vol5-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8

[1]

[nb 1]

Abhidevananda/Sandbox3

Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	2453
Date	1985 March 9
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio	None available
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal