87,324
edits
User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
User:Abhidevananda/Sandbox3 (view source)
Revision as of 00:48, 19 September 2023
, 19 September 2023Script
Tag: Reverted |
(Script) Tag: Reverted |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Tamasári{{#tag:ref|This word is given in all of the published Bangla source as ''tamasá''. It is only in the early (and still only) audio recording that ''tamasári'' is found. The change of meaning is subtle but significant. As this wording is without support beyond logic and the audio recording, it may be controversial.|group="nb"}} sheśe álor deshe | |||
Tomáke pelum avasheśe | Tomáke pelum avasheśe | ||
Prathame cinini tumio baloni | Prathame cinini tumio baloni | ||
Gán shune bujhechi sureri reshe | Gán shune bujhechi sureri reshe | ||
Dhará dite cáo náko | Dhará dite cáo náko kena bujhe ot́há dáy | ||
Bhávo ki asuvidhá | Bhávo ki asuvidhá habe táháte liiláy | ||
Ańu rúpe ácho tumi anurágii ceye jáy | Ańu rúpe ácho tumi anurágii ceye jáy | ||
Tái dekhe | Tái dekhe ki ele navatara veshe | ||
Jakhan jekháne tháko | Jakhan jekháne tháko jabe jethá áso tumi | ||
Tomáre | Tomáre varite cái kot́i kot́i prańami | ||
Bháver | Bháver atiit tiire abháver parapáre | ||
Eso mor áro káche | Eso mor áro káche mohana veshe | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
তমসারই শেষে আলোর দেশে | |||
তোমাকে পেলুম অবশেষে | তোমাকে পেলুম অবশেষে | ||
প্রথমে চিনিনি তুমিও বলনি | প্রথমে চিনিনি তুমিও বলনি | ||
গান শুনে বুঝেছি সুরেরই রেশে | গান শুনে বুঝেছি সুরেরই রেশে | ||
ধরা দিতে চাও | ধরা দিতে চাও নাকো কেন বুঝে ওঠা দায় | ||
ভাব কি অসুবিধা হবে তাহাতে লীলায় | ভাব কি অসুবিধা হবে তাহাতে লীলায় | ||
অণু রূপে আছ তুমি অনুরাগী চেয়ে যায় | অণু রূপে আছ তুমি অনুরাগী চেয়ে যায় | ||
| Line 64: | Line 64: | ||
যখন যেখানে থাক যবে যেথা আস তুমি | যখন যেখানে থাক যবে যেথা আস তুমি | ||
তোমারে বরিতে চাই কোটি কোটি প্রণমি' | তোমারে বরিতে চাই কোটি কোটি প্রণমি' | ||
ভাবের অতীত তীরে | ভাবের অতীত তীরে অভাবের পরপারে | ||
এসো মোর আরো কাছে মোহন বেশে | এসো মোর আরো কাছে মোহন বেশে | ||
</poem> | </poem> | ||
| Line 105: | Line 105: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2860%20TAMASA%27%20SHES%27E%20A%27LOR%20DESHE.mp3|singer=Soumen Das|weblink=[[Sarkarverse]]}} | * {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2860%20TAMASA%27%20SHES%27E%20A%27LOR%20DESHE.mp3|singer=Soumen Das|weblink=[[Sarkarverse]]}} | ||
| Line 120: | Line 119: | ||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | ||
[[Category:Songs given in 1985]] | [[Category:Songs given in 1985]] | ||