Jadi na asibe tabe kena: Difference between revisions

← Older edit

Jadi na asibe tabe kena (view source)

Revision as of 18:41, 26 September 2024

75 bytes added , Yesterday at 18:41

Retranslated and removed PSUC flag

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

87,324

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 68: / Line 67: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord, if You would not come
+When You won't arrive, then what's the reason
-then why did you love?
+You had held dear?
-If You do not smile on coming close,
+If You will not smile on coming near,
-why did You see?
+Why had You peered?
-Why does Your flute calls me
-from time to time? That makes me charmed.
+Why in both good and bad times calls Your [[:wikipedia:Bansuri|pipe of reed]];
-Through the gaps of clouds,
+Spellbound it does make me!
-I see the light of joy.
+Through a hole in the clouds I spy a ray of glee;
-Where did You learn this illusive game liila’?
+This [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|divine game]], where did You study?
-The mind does not stay in home and rushes out.
-Staying outside the core of mind blooms.
+In the house mind does not stay, outdoors it races;
-Smearing with honey from the pollen,
+Also dwelling outside, in bud of mind I flower.
-the shortage is looted;
+Yet smeared with pollen's honey, in poverty I flounder;
-tell me what is that You want?
+What You wished, You did not speak.
-The loose chignon of mine blows in the wind,
-I do not see who is coming nearby.
+On the wind soars my topknot, flying free;
-I do not think who is telling what
+Those who come with hope nearby, I don't see.
-and who is crying, I have forgotten all.
+I don't ponder what they say, who smiles or weeps;
+You made me ignore everything.
 </poem>
 |}