Songs 1-999: Difference between revisions

128 bytes added ,  25 September 2016
m
Refine
m (Refine)
m (Refine)
Line 240: Line 240:


=== 5 (20/09/1982) K PÚRŃATVER GIITA ===
=== 5 (20/09/1982) K PÚRŃATVER GIITA ===
ELO, ANEK JUGER SEI AJÁNÁ PATHIK<br />
CETANÁR MADHURA TÁNE<br />
TÁI, JIIVAN ÁMÁR BHARE GELO GÁNE<br />
ELO, ANEK JUGER SEI AJÁNÁ PATHIK<br />


SAB HÁRÁNOR VEDANÁTE<br />
SAKAL BHOLÁR RIKTATÁTE<br />
SAB PEYECHIR CHANDE GÁNE<br />
SUNDARERA ÁVÁHANE<br />
ÁVÁHANE ÁVÁHANE, ÁVÁHANE<br />
TÁI, JIIVAN ÁMÁR BHARE GELO GÁNE<br />


ELO ANEK JUGER SEI AJÁNÁ PATHIK<br />
CETANÁR MADHURA TÁNE<br />




SONG OF FULFILLMENT<br />


ELO, ANEK JUGER SEI AJÁNÁ PATHIK
The ancient unknown traveler has come.<br />
With the blissful resonance of consciousness,<br />
my life overflows with song.<br />


CETANÁR MADHURA TÁNE
In the sweet form of the loss of all,<br />
in the destitution of oblivion,<br />
with the rhythm and song of attainment,<br />
with the invocation of the ever beautiful one,<br />
my life overflows with song.<br />


TÁI, JIIVAN ÁMÁR BHARE GELO GÁNE
..................................................<br />


ELO, ANEK JUGER SEI AJÁNÁ PATHIK
The unknown traveler has come,<br />
after so many ages,<br />
with the sweet call of consciousness.<br />
My life is filled with songs.<br />


 
In the pangs of losing everything,<br />
 
in the the emptiness of complete oblivion,<br />
SAB HÁRÁNOR VEDANÁTE
in in the rhythm and song of supreme fulfilment,<br />
 
in the invocation of the eternally beautiful,<br />
SAKAL BHOLÁR RIKTATÁTE
my life became filled with songs.<br />
 
SAB PEYECHIR CHANDE GÁNE
 
SUNDARERA ÁVÁHANE
 
ÁVÁHANE ÁVÁHANE, ÁVÁHANE
 
TÁI, JIIVAN ÁMÁR BHARE GELO GÁNE
 
 
 
ELO ANEK JUGER SEI AJÁNÁ PATHIK
 
CETANÁR MADHURA TÁNE
 
 
 
 
 
 
 
SONG OF FULFILLMENT
 
 
 
The ancient unknown traveler has come.
 
With the blissful resonance of consciousness,
 
my life overflows with song.
 
 
 
In the sweet form of the loss of all,
 
in the destitution of oblivion,
 
with the rhythm and song of attainment,
 
with the invocation of the ever beautiful one,
 
my life overflows with song.
 
 
 
............................................................
 
 
 
 
 
The unknown traveler has come,
 
after so many ages,
 
with the sweet call of consciousness.
 
My life is filled with songs.
 
 
 
In the pangs of losing everything,
 
in the the emptiness of complete oblivion,
 
in in the rhythm and song of supreme fulfilment,
 
in the invocation of the eternally beautiful,
 
my life became filled with songs.


=== 6 (20/09/1982) K SAMVIT SAMGIITA ===
=== 6 (20/09/1982) K SAMVIT SAMGIITA ===