87,324
edits
m (Omitted a word in note) |
m (Note) |
||
Line 25: | Line 25: | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Ámi tomáke bhálabásiyáchi | Ámi tomáke bhálabásiyáchi | ||
Tomár dyutite ámár priitite{{#tag:ref|Some | Tomár dyutite ámár priitite{{#tag:ref|Some questions exist about this line. In the audio rendition, ''tomári'' is sung instead of ''tomár''. It is a minor difference. However, in the official Bangla publication, we find ''amar'' (undying) and not ''ámár'' (my).<ref name="PRS Vol3" /> In the context of this song, ''ámár'' seems to be more appropriate and hence is given here.|group="nb"}} | ||
Ámi je jiivaner mádhurii páiyáchi | Ámi je jiivaner mádhurii páiyáchi | ||