Aj sakale chande tale: Difference between revisions

Aj sakale chande tale (view source)

44 bytes added , 13 October 2020

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 59: / Line 58: @@
 </poem>
 | <poem>
-Today morning with rhythm and beats, who came
+Today at the dawning, with cadence and beat
-intoxicating the mind? o divinity, i did not speak out,
+Who are You that came and thrilled the psyche?
-did not tell what pain i had each moment. the shy wind
+Hey my Deity, not a word did I speak;
-wanted to know that singing of song by me was not useless.
+I said not how much is the pain constantly.
-With each melody, layerbylayer, i shall bloom flowers pouring
-nectar. o the charm of love and entertainer, i see you with
+The bashful wind makes known its yearning;
-enchanted eyes, with hope for you, full of impulse, in the
+This my song-singing is not unavailing.
-firmament of heart, with kindled light.
+With tune after tune, layer upon layer,
+A flower will bloom, ambrosia exuded.
+Oh Mind-Pleasing One, love's delight
+Watches You with entranced eyes.
+In hope of You only, filled with great passion,
+Upon heart-sky a lantern is ignited.
 </poem>
 |}