Sarkarverse

Aj vetasa vane tumi ke go ele: Difference between revisions

Page Discussion

Aj vetasa vane tumi ke go ele (view source)

Revision as of 00:32, 12 May 2023

791 bytes added ,  12 May 2023
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 1882)
 
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_KrsnaFlute.png
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_KrsnaFlute.png
|og:image:width=200
|image_width=200
|og:image:height=200
|image_height=200
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1882]]
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1882]]
Line 15: Line 13:
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| audio = <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1882%20A%27J%20BETAS%20VANE%20TUMI%20KE%20GO%20ELE.mp3</html5media>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1882%20A%27J%20BETAS%20VANE%20TUMI%20KE%20GO%20ELE.mp3}}
}}
}}
'''''Aj vetasa vane tumi ke go ele''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1882<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
'''''Aj vetasa vane tumi ke go ele''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1882<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1801-1900|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B094GQMCJF|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 59: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord, who is that you who came into the bamboo grove,
In the bamboo grove today, Oh Who did appear
in the full spring? you brought festivity of decoration with you,
On this brimming [[:wikipedia:Falgun|Phalgun]], this advent of spring?
fresh with vivacity. the bakul flowers spread the sweetness
You came bringing the grandeur of exquisite artistry,
of your love. the buds of mango speak about you. the
Every life spirited, fresh in heart and psyche.
flowers of hingul and shimul, seeing the beauty, dance
 
openmindedly. the red kinshuk flowers say that they
[[wikipedia:mimusops elengi|Bakul]] shed the sweetness of their amity;
ignite fire, which is not hot but poured with joy. with light
Mango buds tell the story that is theirs only.
fragrance, the branch of pa'rul flower smile in isolation.
[[:wikipedia:Bombax|Bombax]] and [[:wikipedia:Dianthus caryophyllus|red carnations]], observing the beauty,
Do caper openmindedly.
 
[[:wikipedia:Butea monosperma|Kinshuk]] say: "I ignite a fire;
With this fire, heat-free, I bestow delight."
The wicker tray{{#tag:ref|According to the [https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/biswas-bengali_query.py?qs=%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF&searchhws=yes Samsad Bengali-English Dictionary], ''d́áli'' is a tiny tray-shaped wicker-basket that typically is used for holding offerings to a deity.|group="nb"}} of [[:wikipedia:Oroxylum indicum|parul]] with a fragrance mild,
In solitude, it smiles.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 87: Line 91:
  | years  = 1984
  | years  = 1984
  | with  = {{PAGENAME}}
  | with  = {{PAGENAME}}
  | before = [[Bhalabaso jani]]
  | before = [[Asibe bale ele na]]
  | after  = [[Tomare bhuliya gechi taruvar]]
  | after  = [[Tomare bhuliya gechi taruvar]]
}}
}}
Retrieved from "https://sarkarverse.org/wiki/Special:MobileDiff/83458...108604"