Aji mor ankhite van: Difference between revisions
m (Verse 2 - translation continues) |
m (Verse 3 and some refinements - translation continues) |
||
| Line 67: | Line 67: | ||
Today, in my eyes is a flood— | Today, in my eyes is a flood— | ||
What kind of heart have You; | What kind of heart have You; | ||
Seeing, You | Seeing, You visit not. | ||
I am moving toward You | I am moving toward You | ||
Through Your songs; | Through Your songs; | ||
Musing, You care it not. | |||
Those who love You, | |||
Weep and laugh for You— | |||
Their life story, | |||
and | Their heartaches, | ||
You | Hearing, You heed it not. | ||
And, yet, in spite of that, | And, yet, in spite of that, | ||
Revision as of 04:00, 13 March 2015
 | This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 9 years ago. (Purge) |
| Aji mor ankhite van | |
|---|---|
 | |
| Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
| Song number | 0251 |
| Date | 1983 February 2 |
| Place | Madhumanjusa, Ranchi |
| Theme | Determination |
| Lyrics | Bengali |
| Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___251%20A%27JI%20MOR%20A%27NKHITE%20VA%27N.mp3</flashmp3> |
| License |
 Note |
| Location in Sarkarverse |
 |
Aji mor ankhite van is the 251st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
| Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
|---|---|---|
Áji mor áṋkhite ván |
আজি মোর আঁখিতে বান |
Today, in my eyes is a flood— |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Aji mor ankhite van sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
| Preceded by Kena dharay esechi |
Prabhat Samgiita 1983 With: Aji mor ankhite van |
Succeeded by Ke go geye jay surera mayay |