Aji sajala samiire salaja prahare: Difference between revisions
(Corrected title in lead) |
(Script) |
||
Line 26: | Line 26: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Áji | (Áji) Sajala samiire salája prahare | ||
Táre shudhu | Táre shudhu mana pete cáy | ||
Sajala samiire | |||
Áṋkhi mánileo | Áṋkhi mánileo mana je máne ná | ||
Tár páne báre báre jáy | Tár páne báre báre jáy | ||
Jata bhávi táre bhávibo ná ár | Jata bhávi táre bhávibo ná ár | ||
Dekhi se kareche | Dekhi se kareche mana adhikár | ||
Bhule giye táke astitvake | Bhule giye táke astitvake | ||
Báṋcáno hayeche e kii dáy | Báṋcáno hayeche e kii dáy | ||
Line 40: | Line 40: | ||
Táre káche t́eno thákite samay | Táre káche t́eno thákite samay | ||
Bhul kariyáchi dúre rákhiyáchi | Bhul kariyáchi dúre rákhiyáchi | ||
Ekhana dekhi ná kona upáy | |||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
আজি সজল সমীরে সলাজ প্রহরে | (আজি) সজল সমীরে সলাজ প্রহরে | ||
তারে শুধু মন পেতে চায় | তারে শুধু মন পেতে চায় | ||
সজল সমীরে | সজল সমীরে |
Revision as of 17:44, 1 March 2022
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 2 years ago. (Purge) |
Aji sajala samiire salaja prahare | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2193 |
Date | 1984 December 7 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Aji sajala samiire salaja prahare is the 2193rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
(Áji) Sajala samiire salája prahare |
(আজি) সজল সমীরে সলাজ প্রহরে |
Today, with moist breeze, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita Songs 2101-2200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201016975
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Aji sajala samiire salaja prahare sung by Rajib Chakraborty on Sarkarverse
Preceded by Manus jena manuser tare |
Prabhat Samgiita 1984 With: Aji sajala samiire salaja prahare |
Succeeded by Asbe na jadi kena ta balo ni |