Aji sandhyagagane jyotsna svapane: Difference between revisions
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Today, | Today, upon the evening sky in a moonlit dream, | ||
Whose footfall keeps on getting heard? | |||
Throughout the ages, that One I've been seeking, | |||
Is it He Who now at me does look? | |||
In so many creature-bodies, how often I come, | |||
Knowing or unknowingly, Him do I love. | |||
So much I cry and laugh in such grief and comfort, | |||
After long, I understand compassion. | |||
Font of kindness, love's splendor, it is He; | |||
Dressing up, He arrives with incandescent beauty. | |||
One says that He, not having come externally, | |||
He sparkles In the worshipful heart. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 11:13, 14 May 2023
Aji sandhyagagane jyotsna svapane | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2631 |
Date | 1985 April 28 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Aji sandhyagagane jyotsna svapane is the 2631st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Áji sandhyágagane jyotsná svapane |
আজি সন্ধ্যাগগনে জ্যোৎস্না-স্বপনে |
Today, upon the evening sky in a moonlit dream, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2601-2700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798223353959
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Aji sandhyagagane jyotsna svapane sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Eso maner madhur diipaloke |
Prabhat Samgiita 1985 With: Aji sandhyagagane jyotsna svapane |
Succeeded by Tomate amate kabekar paricay |