Aloke udbhasita tumi: Difference between revisions

Madhumálaiṋca's{{#tag:ref|Literally, ''madhumálaiṋca'' means "sweet flower garden". But as this is also the name of Sarkar's residence, where he maintained a huge garden and from where he gave most of his songs, it makes more sense to treat this as a proper noun.|group="nb"}} floral fragrance.

You tear fetters of fear and shyness,

You have stayed pervading the whole cosmos;