Alokera dheu andhara bhediya: Difference between revisions

Alokera dheu andhara bhediya (view source)

37 bytes removed , 3 May 2014

m

→‎Lyrics: Revised translation

85,016

edits

@@ Line 51: / Line 51: @@
 </poem>
 | <poem>
-Piercing the veil of darkness,
+Piercing the darkness is a wave of light.
-The waves of light keep rushing towards the unlimited.
+Toward infinity He races.
-Sending forth a clarion call,
+Inviting all, He moves on.
-He goes His way,
+Vibrating all, He moves on.
-And, vibrating all, He moves on.
-The tender buds of minds dance in His rhythm.
-The peacocks of the mind
+Mental shoots dance to His beat.
-And the dancing nightingales,
+Peacocks and wagtails pray for His grace.
-Pray for His grace.
+With immense imagination and speed,
+Everyone He attracts.
-With tremendous speed,
+What was before, what is now,
-In emotional surcharge,
+Whatever will remain— all that He unites.
-He attracts all towards Himself.
 </poem>
 |}