Alora sayare sahasa samiire: Difference between revisions
m (Text replacement - "http://sarkarverse.org" to "https://sarkarverse.org") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
With a sea of light on a breeze that smiles, | |||
Who are You that came, oh, Who came? | |||
On Your inbound path, You smeared [[:wikipedia:Sandalwood#Religion|sandalpaste]]; | |||
On Your outbound path, You left blooms behind. | |||
I'd grown tired of calling You time after time; | |||
Lost thereby were many nights and days of mine. | |||
Despite my countless invites, You did not come; | |||
But, now, unbidden and on Your own You came. | |||
Simply by coming, You took my breath away. | |||
In a playful flow You've made the cosmos, that I know; | |||
And divine sport You like, that too I own. | |||
Nonetheless, grant my appeal and see my grief; | |||
You | Today, this humble plea I submit, tearfully. | ||
I know | |||
I | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 05:37, 4 October 2017
Alora sayare sahasa samiire | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0841 |
Date | 1983 September 7 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___841%20A%27LOR%20SA%27YARE%20SAHA%27SA%20SAMIIRE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Alora sayare sahasa samiire is the 841st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Álora sáyare sahása samiire |
আলোর সায়রে সহাস সমীরে |
With a sea of light on a breeze that smiles, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2017) Prabhat Samgiita – Songs 801-900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B073SQ927D
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Alora sayare sahasa samiire sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ke go tumi ele amari mane |
Prabhat Samgiita 1983 With: Alora sayare sahasa samiire |
Succeeded by Pradiip jvaliya giyacho caliya |