Amay niye calle tumi: Difference between revisions

Amay niye calle tumi (view source)

55 bytes removed , 5 June 2021

Retranslated and removed PSUC flag

85,331

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Surrender
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord!
+You departed, taking me
-Take me with you!
+To someplace unknown, to someplace unknown.
+Why does my boat that is tugged downstream
+Upstream want to go?
-Which unknown destination
+Buying-and-selling having finished,
-are you heading for?
+Give-and-take accounts having settled,
+Your boat will get rowed
+To a fair Arcadia.
-Why is it that my boat,
+When the high tide had come in,
-under the pull of your flow,
+No oarsman or tillerman had there been;
-wishes to sail upward?
+Now at twilight I am ready and equipped,
+Rescued, upon You reliant.
-I have finished conducting purchases and sales,
-have cleared all accounts of assets and liabilities.
-My boat floats unto your colourful heaven.
-When the tide came,
-neither oarsman not steer men were present.
-This evening,
-all have prepared their equipment,
-ready to depend on you only.
 </poem>
 |}