Ami tomar tare ghure ghure: Difference between revisions
(Song 1029) |
m (Lines) |
||
Line 32: | Line 32: | ||
Tomár lági káṋdi hási | Tomár lági káṋdi hási | ||
(Ámi) Kán pete rai | (Ámi) Kán pete rai | ||
Tomár báṋshii | Tomár báṋshii kakhan shuńiba | ||
Aharnishi tomár kathá | Aharnishi tomár kathá | ||
Sab háránor ekt́i vyathá | Sab háránor ekt́i vyathá | ||
Sab priiti ek | Sab priiti ek | ||
Sútre gáṋthá | Sútre gáṋthá he abhinava | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Line 50: | Line 48: | ||
তোমার লাগি’ কাঁদি হাসি | তোমার লাগি’ কাঁদি হাসি | ||
(আমি) কাণ পেতে’ রই | (আমি) কাণ পেতে’ রই | ||
তোমার বাঁশী | তোমার বাঁশী কখন শুণিব | ||
কখন শুণিব | |||
অহর্নিশি তোমার কথা | অহর্নিশি তোমার কথা | ||
সব হারানোর একটি ব্যথা | সব হারানোর একটি ব্যথা | ||
সব প্রীতি এক | সব প্রীতি এক | ||
সূত্রে গাঁথা | সূত্রে গাঁথা হে অভিনব | ||
হে অভিনব | |||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> |
Revision as of 00:31, 31 March 2018
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 6 years ago. (Purge) |
Ami tomar tare ghure ghure | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1029 |
Date | 1983 November 20 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://goo.gl/zjrHFA</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ami tomar tare ghure ghure is the 1029th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ámi tomár tare ghure ghure |
আমি তোমার তরে ঘুরে’ ঘুরে’ |
O lord, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Recordings
- Listen to the song Ami tomar tare ghure ghure sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tomake buddhibale balo ke ba pabe |
Prabhat Samgiita 1983 With: Ami tomar tare ghure ghure |
Succeeded by Tumi ke go ele, ke go ele |