Anadi pather pathik je ami: Difference between revisions
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
I | I'm the pilgrim of a path with no origin; | ||
Toward You I proceed for eternity. | |||
Time and again in mind's mirror I perceive | |||
Your smile in a tune with melodic key. | |||
with | |||
Where had been the path's commencement; | |||
the journey | At which minute was the journey's outset? | ||
who | And who had witnessed that day's movement? | ||
In my own mind, now I muse on it only. | |||
Within Your thought had the path started; | |||
Birth had taken not a day or moment. | |||
My locomotion, it had simply witnessed | |||
Your inclination, Lord, privately. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 03:01, 26 May 2023
Anadi pather pathik je ami | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2645 |
Date | 1985 May 3 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Anadi pather pathik je ami is the 2645th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Anádi pather pathik je ámi |
অনাদি পথের পথিক যে আমি |
I'm the pilgrim of a path with no origin; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2601-2700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798223353959
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Anadi pather pathik je ami sung by Acarya Cetanananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Cira nutaner ahvan |
Prabhat Samgiita 1985 With: Anadi pather pathik je ami |
Succeeded by Ei ghana varasay esecho aji |