Andhar eseche alo jvalo: Difference between revisions

← Older edit

Andhar eseche alo jvalo (view source)

Revision as of 00:20, 12 May 2023

245 bytes added , 12 May 2023

m

Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,330

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
 |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Kiirtan.png
 |image_width=200
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1954%20A%27NDHA%27R%20ESECHE%20A%27LO%20JVA%27LO.mp3}}
 }}
-'''''Andhar eseche alo jvalo''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1954<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
+'''''Andhar eseche alo jvalo''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1954<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV20">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1901-2000|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09DBB4HNV|ISBN=9798201598891}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-Darkness has now come,
+Kindle light... darkness has come;
-so kindle light!
+This utter ebon can't be borne.
-This darkness is unbearable.
+Imbue all things with humanity;
+I want prosperity and more prosperity.
-Pour whatever is possible to mix into humanity,
+Many an age has passed, musing on inertia;
-and wish to all more and more benevolence.
+It has brought self-recognition like a desert-mirage;
+So bring you the ever-new, no more stuff outdated;
+An [[:wikipedia:Mirabilis jalapa|evening jasmine]] having laughed, hope it awakened.
-Many ages have passed by
+A host of people you are overlooking...
-in dogmatic and inertial thinking.
+You don't realize that it's blistering humanity.
-Perfect and profound knowledge
+Languor past ignored, hands upraised invite everybody;
-shall now enter the desert mirage.
+The flag of victory is seen... flying it began.
-Nothing ancient will persist,
-only what is ever new shall be brought about.
-The evening malatii flower smiles to awaken hope.
-You are ignoring majority,
-do not you know that humanity is burning?
-Forgetting the agony of the past,
-call all with raised hands,
-and see your victory banner flying high.
 </poem>
 |}