Andhar nishiithe tumi esechile: Difference between revisions

m
Refinements
m (Verse 3 and some refinements - translation complete)
m (Refinements)
Line 60: Line 60:
Bearing the splendor of effulgence.
Bearing the splendor of effulgence.
In my desert heart You made a delightful,
In my desert heart You made a delightful,
Cooling stream flow.
Cooling current flow.


You came in the silent hours
You came in the silent hours
On a sweet and gentle, tender breeze.
On a sweet and gentle, tender breeze.
All my pettiness and all my wretchedness,
All my pettiness, all my wretchedness,
You washed them away.
You washed them far away.


Then a tremor rose through earth and sky;
Then a tremor rose through earth and sky;