Andhar rate alor jhilik tumi: Difference between revisions

Refinements
m (Text replacement - "{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs" to "{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita: Songs")
(Refinements)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
Line 12: Line 12:
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___720%20A%27NDHA%27R%20RA%27TE%20A%27LOR%20JHILIK%20TUMI.mp3}}
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___720%20A%27NDHA%27R%20RA%27TE%20A%27LOR%20JHILIK%20TUMI.mp3}}
}}
}}
'''''Andhar rate alor jhilik tumi''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|720<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV8">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita: Songs 701-800|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082YJ8MYB|ISBN=9781386967255}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>
'''''Andhar rate alor jhilik tumi''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|720<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV8">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 701-800|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082YJ8MYB|ISBN=9781386967255}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 56: Line 56:
You are a flash of light on my dark nights,
You are a flash of light on my dark nights,
On cloudy days, a golden lotus fully open.
On cloudy days, a golden lotus fully open.
When I'm heartbroke, You are words of hope,
When I am heartbroke, You are words of hope,
In my shattered life, a glittering paradise.
In my shattered life, a glittering paradise.


Often I've been lost, and then I've managed to return;
Often I've been lost, and then managed back to come;
I've cried in such pain, then laughed in joy again.
I have cried in such pain, and then laughed in joy once more.
Without You, there is no song, there is no life...
There's no song, there's no life, without Thee...
Without You, I have no supplies on this earthly journey.
Without You, I have no supplies on this earthly journey.


In an instant brilliant, You arrived dressed like a king;
In an instant brilliant, You arrived dressed like a king;
Then to some distant place You went, leaving me destitute.
You then went to a far place, leaving me hankering.
Once more in my time of need, swathing me with love,
Once again at time of need, with love swathing me,
You've sent my pain afar and wiped away my tears.  
You have sent pain away, tears You've wiped off.  
</poem>
</poem>
|}
|}