Andhar rate alor jhilik tumi: Difference between revisions

Andhar rate alor jhilik tumi (view source)

4 bytes added , 13 January

Refinements

85,266

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
 }}{{Infobox Prabhat Samgiita
 | original_title_lang = bn
@@ Line 56: / Line 56: @@
 You are a flash of light on my dark nights,
 On cloudy days, a golden lotus fully open.
-When I'm heartbroke, You are words of hope,
+When I am heartbroke, You are words of hope,
 In my shattered life, a glittering paradise.
-Often I've been lost, and then I've managed to return;
+Often I've been lost, and then managed back to come;
-I've cried in such pain, then laughed in joy again.
+I have cried in such pain, and then laughed in joy once more.
-Without You, there is no song, there is no life...
+There's no song, there's no life, without Thee...
 Without You, I have no supplies on this earthly journey.
 In an instant brilliant, You arrived dressed like a king;
-Then to some distant place You went, leaving me destitute.
+You then went to a far place, leaving me hankering.
-Once more in my time of need, swathing me with love,
+Once again at time of need, with love swathing me,
-You've sent my pain afar and wiped away my tears.
+You have sent pain away, tears You've wiped off.
 </poem>
 |}