Andhara sheshe alora deshe: Difference between revisions
m (Edit) |
m (Revised the translation) |
||
| Line 51: | Line 51: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
At the end of darkness, in the realm of light, | |||
in the | Behold, the crimson dawn— | ||
(Brother) I call on everyone to pay heed. | |||
The sky | The sky is studded with stars; | ||
The air | The air carries a heady fragrance. | ||
I mingle with everything, | |||
Mindfully impacting like flower pollen. | |||
This earth on which I walk | This earth on which I walk | ||
Is purer than pure gold. | |||
In its green shade | In its green shade all creatures are nurtured. | ||
all creatures are | They dance refreshed and abluted. | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
Revision as of 11:13, 10 April 2014
| Andhara sheshe alora deshe | |
|---|---|
 | |
| Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
| Song number | 0003 |
| Date | 1982 September 17 |
| Place | Madhumanika, Deoghar |
| Theme | Neohumanism |
| Lyrics | Bengali |
| License |
 Note |
| Location in Sarkarverse |
 |
Andhara sheshe alora deshe is the third song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2] It is also known as Navyammanavatader Giita (song of neohumanism).[3]
Lyrics
| Roman script | Bengali script | Translation |
|---|---|---|
|
Áńdhára sheśe álora deshe |
আঁধার শেষে আলোর দেশে |
At the end of darkness, in the realm of light, |
Purport
This is how Sarkar himself described the meaning of the song—[3]
Darkness has come to an end, crossing the threshold at the edge of light. Now is the proper time to call all and announce that the crimson dawn has come. The beautiful sky is studded with so many stars, the air is sweetly scented. The atmosphere, lithosphere, hydrosphere everything is closely related to me. All the flora and fauna I must preserve; I must save them from premature extinction because I love everything of this earth. I am a NeoHumanist. I call one and all to come and create a new rhythm.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
- ^ a b Prabhat Samgiita lyrics
External links
- Listen to the song Andhara sheshe alora deshe sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
| Preceded by E gan amar alor jharana dhara |
Prabhat Samgiita 1982 With: Andhara sheshe alora deshe |
Succeeded by Sakal maner viina ek sure baje aj |