Asibe na tumi jadi: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV16">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1501-1600|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2020|ISBN=9781393400363}}</ref>" to "<ref name="PSV16">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1501-1600|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2020|ASIN=B089S33T8D|ISBN=9781393400363}}</ref>") |
m (Refinements) |
||
Line 58: | Line 58: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
He | He'll be coming... when you are not | ||
Watching the path... only then, why? | Watching the path... only then, why is that? | ||
Smiling, when you've forgot... | |||
So why keep calling day and night? | So why keep calling day and night? | ||
Revision as of 14:46, 5 July 2020
Asibe na tumi jadi | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1590 |
Date | 1984 June 26 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva + Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1590%20A%27SIBE%20NA%27%20TUMI%20YADI.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Asibe na tumi jadi is the 1590th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ásibe ná tumi jadi |
আসিবে না তুমি যদি |
He'll be coming... when you are not |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2020) Prabhat Samgiita – Songs 1501-1600 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B089S33T8D ISBN 9781393400363
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Asibe na tumi jadi sung by Krsna Didi on Sarkarverse
Preceded by Jeo na ektu thako |
Prabhat Samgiita 1984 With: Asibe na tumi jadi |
Succeeded by Tomar tare jiivan bhare |