Chotta haleo tumi bara: Difference between revisions

Chotta haleo tumi bara (view source)

34 bytes removed , 16 April 2021

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,329

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 65: / Line 64: @@
 </poem>
 | <poem>
-O dust particle, even though you are very small, you are great.
+Although you be tiny you are great,
-The history of the world is located within you, you are the
+Hey speck of dust, hey pollen-grain.
-messenger of the new era, spreading the wings in the air.
+Dwelling in you is the cosmic tale;
-Who say that you have no life, who says that there is no
+You are tidings of the age,
-melody in you? there is life filled in the layers of atoms
+Wings spread upon the air.
-and molecules, and each particle is filled with songs.
-Who says that you do not provide beauty, who says
+Who says you have no vitality;
-that you do not kindle incense? with ochre colour you
+Who tells there's no song in thee?
-decorate the green grass and by smiling fragrance you
+Within atom and molecule's tiers,
-make the people unmindful.
+Vigor, it has stayed replete...
+Overflowing with musical strains.
+Who says loveliness you don't provide;
+Who tells that no resin you ignite?
+From inside abode of laterite,
+With green grass you attire...
+With sweet scent you dampen, free from care.
 </poem>
 |}