85,198
edits
Dharar bandhan diyechile: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 1876) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
| | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Waterfall.png | ||
| | |image_width=200 | ||
| | |image_height=200 | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1876]] | | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1876]] | ||
| Line 15: | Line 13: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1876%20DHARA%27R%20BA%27NDHAN%20DIYE%20CHILE%20BOLE%20CHILE.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Dharar bandhan diyechile''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1876<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | '''''Dharar bandhan diyechile''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1876<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1801-1900|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B094GQMCJF|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 35: | Line 33: | ||
Ut́hbe mete kájer srote | Ut́hbe mete kájer srote | ||
Rátri ele cáṋder sáthe | Rátri ele cáṋder sáthe | ||
Gán | Gán gáiteo bhulo náko | ||
Tomáy bhule dharáy tháki | Tomáy bhule dharáy tháki | ||
| Line 59: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You had given worldly ties; | |||
"On Earth you live," You'd informed. | |||
"Along with you do I abide; | |||
There won't be a thing to yen for. | |||
sing song | "Ever with the day's light-beams | ||
Will rise a frenzied work-stream. | |||
When night is come with moon along, | |||
Don't neglect also to sing a song." | |||
Having forgotten You, on Earth I dwell; | |||
Exactly this, isn't it Your intent? | |||
With my work, with my song... | |||
And You, You apply the pollen of love. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 88: | Line 92: | ||
| years = 1984 | | years = 1984 | ||
| with = {{PAGENAME}} | | with = {{PAGENAME}} | ||
| before = [[Tumi je path dekhaye diyecho]] | | before = [[Tumi je path dekhaye diyecho, se pather kabhu nahi shes]] | ||
| after = [[Aj mane pare balukabelay]] | | after = [[Aj mane pare balukabelay]] | ||
}} | }} | ||
| Line 95: | Line 99: | ||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | ||
[[Category:Songs given in 1984]] | [[Category:Songs given in 1984]] | ||
[[Category:Songs with no good audio file]] | |||