Ei hrdayer malakhani: Difference between revisions

Ei hrdayer malakhani (view source)

84 bytes added , 21 June 2020

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,244

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
 |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Butterfly.png
+|og:image:width=200
+|og:image:height=200
 }}
 {{Infobox Prabhat Samgiita
@@ Line 54: / Line 56: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+This, my heart's wreath...
-I have threaded this garland heart for you.
+I keep it strung for Thee,
-I am offering it to you.
+To You I gave as offering.
-If you do not like it,
+If You don't like, then do not accept it;
-do not lift it up.
+And if it does not please, don't cast a glimpse.
-Do not look at it
+Tear-filled and dripping anguish,
-if it does not satisfy you.
+With this is my heartfelt message.
-My tears and pain
+I am tiny, but my hope is huge;
-are the expression of my inner voice.
+And so my vain desire is to attain You.
+If You don't want it, myself with cords of love
-Although i am but a meagre
+Why have You tied... why have You brought attraction?
-I have great hope of attaining you.
-This is probably my audacity.
-If you do not want me
-why did you tie me with the rope of love
-by attracting me towards you?
 </poem>
 |}