Ei sandhyaraktarage: Difference between revisions

Ei sandhyaraktarage (view source)

130 bytes added , 15 November 2022

Refinements

84,705

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-On this red coloured evening,
+On this same evening-blood-red color,
-you came with smile lovingly,
+You had come, come with affection,
-oscillating the garland of
+Making wreath of [[:wikipedia:Nyctanthes arbor-tristis|night-jasmine]] swing upon clavicle
-fragrant shefa’lii flowers
+With a sweetly smiling pollen.
-in the neck.
-white clouds were floating,
+Sailing had gone rafts of clouds white,
-and in the jungle of tall grass,
+And in bower of [[:wikipedia:Saccharum spontaneum|Kans grass]], an argent smile;
-whitish smile radiated.
+But sounding had arrived Your bamboo pipe
-your bamboo flute was sounding
+With [[:wikipedia:Raga|raga]] of jubilation.
-in intoxicating melody.
-Will not that day return back,
+Will those days not come once more–
-covered with winter evening breeze,
+Evenings ringed by winds of autumn,
-piercing through all darkness of pain,
+But the gloom of all their torment cleft
-as leading part of life.
+By the Vanguard of Existence?
 </poem>
 |}