Ei vanaviithikay puspamayay: Difference between revisions

Ei vanaviithikay puspamayay (view source)

43 bytes removed , 8 December 2021

Retranslated and removed PSUC flag

85,151

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Liberation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, through the charm of flowers in this garden lane,
+On this same forest avenue, amid a floral magic,
-you came Yourself and stayed in my fold.
+Having come in person, to me You surrendered.
-baba, whatever you have taught and whatever you have told,
+The words You told, what You did teach,
-all that i have retained on my mental plate.
+That I've retained on memory's fabric.
-i cannot forget the event of that day,
-that sweetness smeared vivacity.
+I can't forget that day's occasion
-i go on keeping that mental flower soft, with love,
+And that same vital force, laminating with affection.
-throughout the seasons and months.
+Going back over the memory amid flowers of psyche,
-i got you within myself, while all these days i had
+I sweeten it with love.
-been uselessly searching outside. i have now achieved
-all my aspirations in the depth of mind,
+At the very core of me I have found Thee;
-secretly in isolation.
+So many days I've sought in vain externally!
+Alone in private, at mind's place hard to reach,
+I've achieved all aspiration.
 </poem>
 |}