Elo anek juger sei ajana pathik: Difference between revisions
m (→Lyrics: Corrected Roman script and formatting of Roman script and Bangala) |
m (→Lyrics: Revised translation) |
||
Line 30: | Line 30: | ||
Sundarera áváhane | Sundarera áváhane | ||
Áváhane áváhane áváhane | Áváhane áváhane áváhane | ||
Tái jiivan ámár bhare gela gáne | |||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Line 41: | Line 42: | ||
সুন্দরের আবাহনে | সুন্দরের আবাহনে | ||
আবাহন্ আবাহনে আবাহনে | আবাহন্ আবাহনে আবাহনে | ||
তাই জীবন আমার ভরে গেল গানে | |||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
The | The age-old Unknown Traveler has come | ||
With the | With the sweet melody of awareness. | ||
So my life abounds with song. | |||
In the | In the agony of total loss, | ||
In the | In the emptiness of utter oblivion, | ||
With the rhythm and | With the rhythm and poem of supreme attainment, | ||
Invoking beauty— | |||
Invoking, invoking, invoking— | |||
So my life abounds with song. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 05:10, 13 April 2014
Elo anek juger sei ajana pathik | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0005 |
Date | 1982 September 20 |
Place | Madhumanika, Deoghar |
Theme | Liberation |
Lyrics | Bengali |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Elo anek juger sei ajana pathik is the fifth song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2] It is also known as Purnatver Giita (song of fulfillment).[3]
Lyrics
Roman script | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Elo anek juger sei ajáná pathik |
এলো অনেক যুগের সেই অজানা পথিক |
The age-old Unknown Traveler has come |
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
- ^ Prabhat Samgiita lyrics
External links
- Listen to the song Elo anek juger sei ajana pathik sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Sakal maner viina ek sure baje aj |
Prabhat Samgiita 1982 With: Elo anek juger sei ajana pathik |
Succeeded by Bandhu amar |