Esecho paran bhariya esecho: Difference between revisions
m (Verse 1 - translation continues) |
m (Verse 2 - translation continues) |
||
Line 53: | Line 53: | ||
You have come; fulfilling my life, You have come. | You have come; fulfilling my life, You have come. | ||
I have sought You, taking birth after birth; | |||
I have | Many nights passed, not just sleepless but tearful. | ||
At last there was grace; there was Your arrival. | |||
With Your own hand, my lamp You have kindled. | |||
Many nights | |||
You have | |||
Verdant beauty returns to an arid desert. | Verdant beauty returns to an arid desert. | ||
An emaciated river swells with floodtide. | An emaciated river swells with floodtide. | ||
My shattered heart, at your tender touch, | |||
My shattered heart, | Now rejoices in vibrant song and dance. | ||
at your tender touch, | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 05:53, 3 April 2016
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Esecho paran bhariya esecho | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0484 |
Date | 1983 May 6 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Liberation |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___484%20ESECHO%20PARA%27N%27%20BHARIYA%27%20ESECHO.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Esecho paran bhariya esecho is the 484th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Esecho paráń bhariyá esecho |
এসেছো পরাণ ভরিয়া এসেছো |
You have come; fulfilling my life, You have come. |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Esecho paran bhariya esecho sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Milaner dine prabhata kirane |
Prabhat Samgiita 1983 With: Esecho paran bhariya esecho |
Succeeded by Mora kaj niye bence achi |