Jabe jiivane pratham bandhuya eseche: Difference between revisions

Jabe jiivane pratham bandhuya eseche (view source)

52 bytes removed , 10 April 2018

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,275

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-When the first companion came into my life,
+When my Chief Friend entered my life,
-that day i have forgotten today.
+That day have I forgotten now.
+Then, groves were filled with more flowers;
+Unabashedly the moon did smile.
-At that time the garden was full of flowers
+A southern breeze came and told me:
-and the moon was smiling without shyness.
+"The Friend Who's come deception knows;
+Today He loves, but He won't come tomorrow...
+Smiling from afar, He's monarch of the psyche."
-The sandal breeze came
+Upon His footdust left behind
-and whispered into my ears that the friend
+Ever spills the sweetness of my mind.
-who had come knows deception.
+In the mind's mirror hiding does He lie;
+Oft I see Him when shyness be cast aside.
-Today he would love
-and tomorrow that lord of my mind
-would not come,
-smiling from a distance only.
-On that removed dust of the feet,
-the sweetness of mind spreads day and night.
-That stealer of mind
-in the mental mirror
-I search ignoring shyness.
 </poem>
 |}