Jagat tomate tumi jagate: Difference between revisions

← Older edit

Jagat tomate tumi jagate (view source)

Revision as of 01:22, 12 May 2023

251 bytes added , 12 May 2023

m

Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,266

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
 |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Lord_Shiva.png
 |image_width=200
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2508%20JAGAT%20TOMA%27TE%20TUMI%20JAGATE.mp3}}
 }}
-'''''Jagat tomate tumi jagate''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2508<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
+'''''Jagat tomate tumi jagate''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2508<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV26">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2501-2600|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=B0C1XC5362|ISBN=9798215502570}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, the world is within you,
+The world in You, You are in the world;
-and you are within the world,
+In the midst of form, You're form-free.
-amidst the form you are formless.
+Everyone is Yours, and You are everyone's;
-all are yours and you are for all,
+Transcendental Lord, this truth is key.
-this is essence of truth
-above and beyond the world.
+From thought the earth You have built;
-mentally you create the world,
+Thought's nectar You have lavished.
-and mentally you pour nectar into that.
+In every dearth You have fulfilled;
-you fulfill all shortages.
+Beyond conception, You are everlasting.
-you are eternal and beyond the thought.
-there is no limit to your attributes,
+There is not a limit to Your merit;
-your sweetness is exampleless.
+Absent equal is Your sweetness.
-your temple is infinite blue sky,
+Azure endless is Your temple;
-thus o lord You are beyond place or space.
+Hence, Lord, You surpass territory.
 </poem>
 |}