Jaya shubhavajradhara shubhrakalevara: Difference between revisions

Translation by Baba
(Used author's translation and added citation)
(Translation by Baba)
Line 28: Line 28:
Jaya shubhavajradhara shubhra kalevara
Jaya shubhavajradhara shubhra kalevara
Vyághrámbara Hara dehi padam
Vyághrámbara Hara dehi padam
Jaya Viśáńaninádaka kleshavidúraka
(Jaya) Viśáńaninádaka kleshavidúraka
Sarvadhiidháraka dehi padam
Sarvadhiidháraka dehi padam


Jaya Ádipitá Ádideva mantresha Mahádeva
(Jaya) Ádipitá ádideva mantresha mahádeva
Bhávátiita abhinava dehi padam
Bhávátiita abhinava dehi padam


Line 53: Line 53:
| <poem>
| <poem>
Victory to the benevolent wielder of the thunderbolt,  
Victory to the benevolent wielder of the thunderbolt,  
the One with white-complexioned body
the One with white-complexioned body,
Clad in tiger-skin – [Shiva], give me shelter at Your feet;
Clad in tiger-skin – [Shiva], give me shelter at Your feet.
Victory to the blower of the long horn,  
Victory to the blower of the long horn,  
the remover of all afflictions,
the remover of all afflictions,
The Supreme Entity in Whom all intellect is sheltered
The Supreme Entity in Whom all intellect is sheltered,
give me shelter at Your feet;
give me shelter at Your feet.


Victory to the First Father, the First Lord,  
Victory to the First Father, the First Lord,  
the Lord of Mantra, the God of Gods,
the Lord of Mantra, the God of Gods,
Beyond thought, ever-new give me shelter at Your feet.
Beyond thought, ever-new, give me shelter at Your feet.


One who looks like a silver mountain,  
One Who looks like a silver mountain,  
full of sweetness, difficult to attain,
full of sweetness, difficult to attain,
Blissful, infinitely radiant give me shelter at Your feet.
Blissful, infinitely radiant, give me shelter at Your feet.
Victory to the supreme, eternal truth.{{#tag:ref|This translation is by the author himself and published in his book, Namah Shivaya Shantaya.<ref><ref name="NSS">{{cite book|last=Ananadamurti|first=Shrii Shrii|title=Namah Shivaya Shantaya|edition=3rd|location=Kolkata|year=1995|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=English|isbn=81-7252-098-0}}</ref>
Victory to the supreme, eternal truth.{{#tag:ref|This translation is by the author himself and published in his book, Namah Shivaya Shantaya.<ref name="NSS">{{cite book|last=Ananadamurti|first=Shrii Shrii|title=Namah Shivaya Shantaya|edition=3rd|location=Kolkata|year=1995|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=English|isbn=81-7252-098-0}}</ref>|group="nb"}}
</poem>
|}
|}