Jeo na ogo prabhu

From Sarkarverse
Revision as of 01:23, 12 May 2023 by Abhidevananda (talk | contribs) (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Jeo na ogo prabhu
PrabhatSamgiita trilokesh.png
Music and lyrics
by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number 0683
Date 1983 July 20
Place Madhumalainca, Kolkata
Theme Longing
Lyrics Bengali
Music Dadra
Audio
License
⚠ Note
None of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
SVmap LiteraryWorks.png

Jeo na ogo prabhu is the 683rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]

Lyrics

Roman script[nb 1] Bengali script Translation

Jeo ná ogo prabhu
Anek kathá áche bákii
Phire eso ámár ghare
Ghare keval ámi tháki

Sukhe duhkhe tomáy d́áki
Tomáy smare káj kari
(Ámi) Sab háránor sheśe tháki
Tomáre cái práń bhari
Ná sántvaná ná kona sukh
Rákho keval tamo d́háki

Eso káche manamájhe
Maner ágal khule rákhi

যেও না ওগো প্রভু
অনেক কথা আছে বাকী
ফিরে এসো আমার ঘরে
ঘরে কেবল আমি থাকি

সুখে দুঃখে তোমায় ডাকি
তোমায় স্মরে কাজ করি
(আমি) সব হারানোর শেষে থাকি
তোমারে চাই প্রাণ ভরি
না সান্ত্বনা না কোন সুখ
রাখো কেবল তমো ঢাকি

এসো কাছে মনমাঝে
মনের আগল খুলে রাখি

Oh Lord, please don't go;
There's so much left to tell.
Please come back to my abode;
In my home, alone I dwell.

In joy and suffering I call unto You;
In memory of You, all work I do.
Finally, after losing everything,
I long for You wholeheartedly.
Neither solace nor happiness do I crave;
Simply keep my gloom constrained.

Come deep into my psychic core;
I leave unlocked the mind's door.

Notes

  1. ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

References

  1. ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita Songs 601-700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B082XJY826 ISBN 9781386095170 
  2. ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0 

Musical notations

Recordings


Preceded by
Amara madhurii charaye diyecho
Prabhat Samgiita
1983
With: Jeo na ogo prabhu
Succeeded by
Jinaner jagate khunjechi tomare