Kajala rate meghamandrete: Difference between revisions
m (Text replacement - "ASIN=B01LYWYKJI" to "ASIN=B06Y1R8PL1") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,contemplation | ||
Line 60: | Line 59: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
On a pitch-black night, clouds rumbling, | |||
I | Acquaintance I made with Thee; | ||
I'd realized Your identity. | |||
The story of that stormy night, | |||
Indelibly it's writ upon my mind. | |||
The stars were concealed, hiding behind the clouds; | |||
The moon sat not on that dark night's brow. | |||
But for the drumbeat of the rain, all was serene; | |||
You were standing by my side, the Lord of psyche. | |||
In darkness You visited; | |||
In darkness we got acquainted. | |||
With lamp in hand You'd appeared, | |||
And so You came into my grasp, | |||
In that bright light, oh my Lord of beauty. | |||
You came into my | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 10:52, 31 May 2017
Kajala rate meghamandrete | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0755 |
Date | 1983 August 13 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>http://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___755%20KA%27JALA%27%20RA%27TE%20MEGH%20MANDRETE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Kajala rate meghamandrete is the 755th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Kájalá ráte meghamandrete |
কাজলা রাতে মেঘমন্দ্রেতে |
On a pitch-black night, clouds rumbling, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2017) Prabhat Samgiita – Songs 701-800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B06Y1R8PL1
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Kajala rate meghamandrete sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Se ek ajana pathik eseche |
Prabhat Samgiita 1983 With: Kajala rate meghamandrete |
Succeeded by Tumi je path dhariya esechile |