85,151
edits
Kalbhaerav uttal tale: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 586) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (26 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Shiva,contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| above= Kalbhaerav uttal tale | | above= Kalbhaerav uttal tale | ||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| Line 12: | Line 10: | ||
| theme = ([[Shiva]]) Contemplation | | theme = ([[Shiva]]) Contemplation | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___586%20KA%27L%20BHAERAVA%20UTTA%27L%20TA%27LE.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Kalbhaerav uttal tale''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|586<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|location=Kolkata|year= | '''''Kalbhaerav uttal tale''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|586<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 501-600|edition=3rd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082X65YMB|ISBN=9781386728276}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 39: | Line 37: | ||
Supeya jalke vidúśita kare | Supeya jalke vidúśita kare | ||
Dharáke narak karechilo | Dharáke narak karechilo | ||
(Táder) Dagdha bháler | (Táder) Dagdha bháler bhaśma chaŕáte | ||
Jat́ár báṋdhan khulecho | Jat́ár báṋdhan khulecho | ||
</poem> | </poem> | ||
| Line 57: | Line 55: | ||
সুপেয় জলকে বিদূষিত করে | সুপেয় জলকে বিদূষিত করে | ||
ধরাকে নরক করেছিলো | ধরাকে নরক করেছিলো | ||
(তাদের) দগ্ধ ভালের | (তাদের) দগ্ধ ভালের ভষ্ম ছড়াতে | ||
জটার বাঁধন খুলেছো | জটার বাঁধন খুলেছো | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
[[:wikipedia:Bhairava|Kalbhaerav]],{{#tag:ref|According to Sarkar: ''The Entity Who keeps on beating the drum of time, and at Whose instance the message of time is sounded, echoed, and vibrated in entities everywhere – that fearful entity or Bhaerava (bhae + rava = bhaerava, "one whom people fear") – is called Kálabhaerava. Kálabhaerava is another name of Lord Shiva.''<ref>{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=[[Shabda Cayanika]] Part 4|chapter=Kárpat́ika to Kála (Discourse 23)|location=Kolkata|year=1996|publisher=Ananda Marga Publications|isbn=81-7252-258-4}}</ref>|group="nb"}} with a rolling beat, | |||
in | What's this [[tandava]] that engrosses Thee? | ||
with | Love is lining Your two eyes; | ||
In the [[:wikipedia:Third eye|third]],{{#tag:ref|The third eye, also known as ''trikut́i'' in Tantra, is located at the midpoint between the two eyebrows. It is considered to be the seat of the mind.|group="nb"}} You've lit a fire. | |||
the | |||
The | The world cannot bear such a weight; | ||
Heaven and earth, they greatly quake. | |||
Out of fear, all stored up sins have disappeared; | |||
For You have danced cataclysmically. | |||
Those who were polluting Your air, | |||
They've been extinguishing Your light. | |||
By contaminating the clean water, | |||
extinguishing | They have made this world a hell. | ||
contaminating | To scatter ashes on their ill fate, | ||
You've unloosed Your matted hair. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 91: | Line 83: | ||
== References == | == References == | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3| | * {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___586%20KA%27L%20BHAERAVA%20UTTA%27L%20TA%27LE.mp3}} | ||
{{S-start}} | {{S-start}} | ||
| Line 107: | Line 102: | ||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | ||
[[Category:Songs given in 1983]] | [[Category:Songs given in 1983]] | ||
[[Category:Songs about Shiva]] | |||