Ke kii bheve cale mane mane: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV22">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2101-2200|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV22">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2101-2200|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Avi...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 60: | Line 59: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
What one keeps thinking inwardly, | |||
You go on hearing everything. | |||
No one can hide anything | |||
Under darkness or light-beams; | |||
Unwittingly, it ascends to Your ear. | |||
all | Those sounds, from extolled [[:wikipedia:Indra#Iconography|thunderbolt of Indra]] | ||
To the quake so mild even blades of grass don't notice... | |||
They all come a-floating by the side of Your ear; | |||
And You hear with a stoic psyche. | |||
The brutal people's callous roar, | |||
The devotees' heart-outpour... | |||
One with everybody, through the ear You hear, | |||
Every moment, every jiffy. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 05:58, 10 February 2022
Ke kii bheve cale mane mane | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2170 |
Date | 1984 December 3 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ke kii bheve cale mane mane is the 2170th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ke kii bheve cale mane mane |
কে কী ভেবে’ চলে মনে মনে |
What one keeps thinking inwardly, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita Songs 2101-2200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201016975
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Ke kii bheve cale mane mane sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
Preceded by Tumi jakhan ekla chile |
Prabhat Samgiita 1984 With: Ke kii bheve cale mane mane |
Succeeded by Ar karo katha bhavi niko shudhu |