85,257
edits
Kon arup lokete chile: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Text replacement - "</html5media>" to "}}") |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Krsna.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Krsna.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
| Line 14: | Line 13: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1944%20KON%20ARU%27PA%20LOKETE%20CHILE.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Kon arup lokete chile''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1944<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | '''''Kon arup lokete chile''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1944<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV20">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1901-2000|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09DBB4HNV|ISBN=9798201598891}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
In which formless realm had You been | |||
Ere stooped You down to form-sphere? | |||
did | With blooms and leaves, buds and greenery, | ||
Sweetness You did lavish. | |||
This, the splendor of Your shapes, | |||
Not earth nor heaven can contain. | |||
You | The swelling heart overflowing, | ||
Oh what feelings You delivered! | |||
Those who've known Your name's greatness, | |||
They have understood the glory of Your love. | |||
As for existence, development, and bliss,{{#tag:ref|According to Sarkar, the individual and society both require three factors for healthy life. ''Asti'' (existence) comprises the physical and psycho-physical requisites of life (food, clothing, housing, medical care, and education). [[Progressive_Utilization_Theory#Development|''Bháti'']] (development) comprises the six elements needed for psychic and psycho-spiritual advancement. ''Ánanda'' (bliss) is the ultimate goal of life.<ref>Sarkar, Prabhat Ranjan (1966). "The Future of Civilization" published in ''A Few Problems Solved Part 6''. [[Ananda Marga Publications]].</ref>|group="nb"}} | |||
To them their fragrance You furnished. | |||
Those who | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 88: | Line 81: | ||
== Musical notations == | == Musical notations == | ||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | * [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
Currently, only the following audio rendition is available, but there might be one word omitted in the second line of the first verse. | |||
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1944%20KON%20ARU%27PA%20LOKETE%20CHILE.mp3}} | * {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1944%20KON%20ARU%27PA%20LOKETE%20CHILE.mp3}} | ||