Kon atiite jegechile: Difference between revisions

249 bytes added , 22 October 2023

m

Text replacement - "<ref name="PSV28">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2701-2800|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=9798223315087}}</ref>" to "<ref name="PSV28">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2701-2800|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhi...

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,196

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Determination
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2731%20KON%20ATIITE%20JEGECHILE.mp3}}
 }}
-'''''Kon atiite jegechile''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2731<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
+'''''Kon atiite jegechile''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2731<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV28">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2701-2800|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=B0CLJWZHXM|ISBN=9798223315087}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 66: / Line 65: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, since which past are you awaken
+You had risen in which days of yore;
-for removing the sleep of inertia?
+You set aside slumber's torpor.
-you spread the flow of mercy
+The whole cosmos You did harbor
-throughout the world.
+By a flow of mercy.
-i am unable to understand,
+I cannot understand;
-neither i can imagine.
+Imagining does not succeed.
-i go on floating in the stream of thoughts,
-along with the flower of your love.
+I had floated on a stream of thought
-i go on floating day and night
+With a blossom of Your love.
-within your thoughts.
+Day and night I go unanchored,
-whatever are the stones on the path,
+In a contemplation of Thee.
-pains, agonies, happiness and joy,
-whatever be the laughter of the enemies,
+Whatever stones of path abide,
-like dark hard dried dung, ignoring that,
+Sorrow, pain, joy, or delight,
-i shall attain you.
+However much my foes may smile,
+Like blemish of dry cow patty,
+All of it do I scorn;
+I will surely attain Thee.
 </poem>
 |}

Kon atiite jegechile: Difference between revisions

Kon atiite jegechile (view source)

Revision as of 11:32, 22 October 2023